"失業" meaning in All languages combined

See 失業 on Wiktionary

Noun [베트남어]

IPA: tʰøt˦˥.ŋjepˀ˧˨ [standard, North], tʰøk˦˥.ŋjepˀ˧˨˧ [South]
  1. 실업(失業).
    Sense id: ko-失業-vi-noun--L3Nh3oo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [일본어]

IPA: ɕiʦɯ̈ɡʲoː
  1. 실업.
    Sense id: ko-失業-ja-noun-1OPwSJvJ

Verb [중국어]

  1. 실업하다.
    Sense id: ko-失業-zh-verb-uD-udw24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 失業率 (shīyèlǜ), 失业率 (shīyèlǜ), 失業人口, 失业人口, 失業保險, 失业保险, 失業救助, 失业救助, 失業救濟, 失业救济, 廢時失業, 废时失业, 拋家失業, 抛家失业

Noun [한국어]

  1. 실업.
    Sense id: ko-失業-ko-noun-1OPwSJvJ
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "실업."
      ],
      "id": "ko-失業-ko-noun-1OPwSJvJ"
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "失業",
              "しつぎょう"
            ]
          ],
          "text": "インフレーションと失業率が増加して貧富の差が広がり、社会問題として常態化した。",
          "translation": "인플레이션과 실업률이 증가하여 빈부의 격차가 커지고, 사회문제로서 상시화되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업."
      ],
      "id": "ko-失業-ja-noun-1OPwSJvJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕiʦɯ̈ɡʲoː"
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "shīyèlǜ",
      "word": "失業率"
    },
    {
      "roman": "shīyèlǜ",
      "word": "失业率"
    },
    {
      "word": "失業人口"
    },
    {
      "word": "失业人口"
    },
    {
      "word": "失業保險"
    },
    {
      "word": "失业保险"
    },
    {
      "word": "失業救助"
    },
    {
      "word": "失业救助"
    },
    {
      "word": "失業救濟"
    },
    {
      "word": "失业救济"
    },
    {
      "word": "廢時失業"
    },
    {
      "word": "废时失业"
    },
    {
      "word": "拋家失業"
    },
    {
      "word": "抛家失业"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "간체: 失业"
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업하다."
      ],
      "id": "ko-失業-zh-verb-uD-udw24"
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한뜨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: thất nghiệp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업(失業)."
      ],
      "id": "ko-失業-vi-noun--L3Nh3oo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰøt˦˥.ŋjepˀ˧˨",
      "tags": [
        "standard",
        "North"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰøk˦˥.ŋjepˀ˧˨˧",
      "tags": [
        "South"
      ]
    }
  ],
  "word": "失業"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "베트남어 명사",
    "베트남어 한뜨",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 동사",
    "중국어 명사",
    "하카어",
    "한자 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: thất nghiệp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업(失業)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰøt˦˥.ŋjepˀ˧˨",
      "tags": [
        "standard",
        "North"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰøk˦˥.ŋjepˀ˧˨˧",
      "tags": [
        "South"
      ]
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "失業",
              "しつぎょう"
            ]
          ],
          "text": "インフレーションと失業率が増加して貧富の差が広がり、社会問題として常態化した。",
          "translation": "인플레이션과 실업률이 증가하여 빈부의 격차가 커지고, 사회문제로서 상시화되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕiʦɯ̈ɡʲoː"
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "shīyèlǜ",
      "word": "失業率"
    },
    {
      "roman": "shīyèlǜ",
      "word": "失业率"
    },
    {
      "word": "失業人口"
    },
    {
      "word": "失业人口"
    },
    {
      "word": "失業保險"
    },
    {
      "word": "失业保险"
    },
    {
      "word": "失業救助"
    },
    {
      "word": "失业救助"
    },
    {
      "word": "失業救濟"
    },
    {
      "word": "失业救济"
    },
    {
      "word": "廢時失業"
    },
    {
      "word": "废时失业"
    },
    {
      "word": "拋家失業"
    },
    {
      "word": "抛家失业"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "간체: 失业"
        }
      ],
      "glosses": [
        "실업하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "失業"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "실업."
      ]
    }
  ],
  "word": "失業"
}

Download raw JSONL data for 失業 meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.